Super Junior - Super Duper [Traducción al Español]

.

Super duper, super duper

Super duper, super duper

Super duper, somos geniales

Super duper, también estupendos*

[Heechul] Cuando aparezco, puedo escuchar 'oppa' por todas partes

Un caballero global, me llaman hombre simple** 

[Siwon] La di da ri, sabes que vinimos a la fiesta

La di da ri, sabes que nos gusta enfiestarnos

[Eunhyuk] Mezclemos bebidas*** esta noche, vamos

se siente bien, dab ya****

Todo está sobre la mesa

Vamos, brinquen (x4)

La ri da ri, sabes que nos gusta enfiestarnos

[Donghae] Desde las 6 hasta la mañana

Soy super duper, aléjalo todo, todo

Nos juntamos aquí para alejarlo todo

Soy estupendo, de verdad tenemos que salir de este lugar

Soy super duper, somos geniales en diferentes maneras 

[Eunhyuk] A los bebés recién nacidos, reúnanse aquí y alejen todo

Creo que me dieron la dirección equivocada,

tómalos antes de que se pierdan

[Shindong] Cuando tomo el micrófono, 

todos ustedes mueven la pandereta

Mi personalidad tiene altos y bajos,

frente a los niños soy molesto

Vamos

[Leeteuk] Mezcla ya, mezcla las bebidas

Engánchate, ya

Todas las manos al aire

Vamos, brinquen, brinquen, brinquen, brinquen

Oh, mis piernas tiemblan, y mi cuerpo

[Donghae] Desde las 6 hasta la mañana

Soy super duper, aléjalo todo, todo

Nos juntamos aquí para alejarlo todo

Soy estupendo, de verdad tenemos que salir de este lugar

Soy super duper, somos geniales en diferentes maneras

Super duper, somos geniales

Super duper, también estupendos

Super duper, somos geniales

Super duper, también estupendos

[Siwon] Yaiyaiya, nena, es retorcido

yaiyaiya, nena, nena

[Donghae] Yaiyaiya, nena, es retorcido

[Yesung] Es retorcido porque soy genial

No me importa el ambiente (LT: No me importa el ambiente)

Me iré lejos (Me iré)

Todos están celosos, 

tú quieres venir toda la noche

(Soy super duper)

Soy super duper, aléjalo todo, todo

Nos juntamos aquí para alejarlo todo

Soy estupendo, de verdad tenemos que salir de este lugar

Soy super duper, somos geniales en diferentes maneras

Super duper, somos geniales

Super duper, también estupendos

Super duper, somos geniales

Super duper, también estupendos

__

* Super-duper puede ser traducido de muchas manera, para la traducción elegí 'genial' y 'estupendo' para no repetir mucho la misma palabra.
** Se refiere a la canción Mr. Simple (Super Junior).
*** 'Mixing Bomb', se refiere a una mezcla de alcohol, algo que se le puede ver haciendo a Heechul en programas como Life Bar.
**** Dab no tiene traducción literal al español, así que decidí dejarlo de esa manera.
Inglés: SuperSapphire15

Gracias a las chicas del equipo de Super TV Español por su ayuda <3