.
[Solar] Sólo quiero hacerte saber, cariño,
que nada va a pararme, de ninguna manera
piensa en eso detenidamente
hasta que obtengas
el encanto de la vida
[Eunhyuk] Ok, he venido a decirte algo
la verdad la razón para eso es como para presumir algo
De hecho, he preparado una colaboración
que sólo las celebridades hacen
Lo voy a revelar, ok
Ok, primero tenemos a Killagramz que es como Shindong, o algo así, no sé
Ok, a mi lado está Nucksal, la edad de este hyung es*... no sé
Ok, también está Solar de MAMAMOO quien es algo así como vitamina... no sé
[Solar] Déjame mostrarte por primera vez
el encanto de la vida
Y, en toda la noche, nadie parará mi onda
Realmente no me importa lo que digas,
sólo seguiré mi camino
Esta es la onda del encanto de la vida
[Heechul] Siempre cambiando gustos o disgustos,
interesante o no interesante
Odio de chicas, odio de chicos
siempre yendo y viniendo entre esos dos
Para hacerlo simple, con todas esas acusaciones quisquillosas,
ustedes son sólo gusanos incómodos,
cuerpos habitados por yeoshis**
[Eunhyuk] Escuché que fue a un club nocturno
[Shindong] Y peleó con un alambre de púas
[Heechul] ¡HEY! Si van a hablar mierda, háganlo en donde no los escuche
Por 13 años pasé por rumores sobre mí
que ni siquiera yo conocía
Investigadores virtuales y fans juntaros sus PDFs
Puede que actúe un poco fuera de lo común, pero yo no daño a nadie
La gran estrella cocina vacas de Hoengseong y trae paz a todos***
[Shindong] No hay ninguna persona que no me conozca
Ve y pregúntale a tu mamá
El otro nombre de Shin Donghee es Shindong
Cada vez que lanzo una canción es un bum
Así sea en un CD o televisión, si no recuerdas mi voz o rostro
deberías preguntarte quien eres
Vi el dinero llegar del restaurante de pollo frito,
del café internet y el bar****
Me arriesgué pero fallé incluso antes de obtener mi propia casa
El balance no es suficiente, pero aguantaré y seguiré corriendo
El encanto de la vida no es gran cosa
cuando has tenido estilo por 13 años
[Solar] Déjame mostrarte por primera vez
el encanto de la vida
Y, en toda la noche, nadie parará mi onda
Realmente no me importa lo que digas,
sólo seguiré mi camino
Esta es la onda del encanto de la vida
-
*Juego de palabras. Sal puede significar 'edad' en coreano.
**Con yeoshis Heechul hace referencia a una comunidad llamada yeoseonshidae (Generación de mujeres), la cual en su mayoría está compuesta de netizens mujeres que son haters (como todos los netizens, supongo).
***Heechul hace un juego de palabras con el nombre de su ciudad natal, algo así como vaca en Corea puede significar paz en otra estructura de palabras(? no es algo muy fácil de explicar.
****Negocios que pertenecen a Shindong.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario