31 jul 2017

Super Junior D&E - Still You [Traducción al Español]

La traducción al inglés la he tomado de esta página.


.
[Donghae] Te vi inesperadamente hoy mientras caminaba.
Parece que sigues haciéndolo tan bien como siempre.
Ese perfume es familiar, y aún te extraño.
Me regalas una sonrisa.

[Eunhyuk] Estás en el coche de alguien más enredando tus brazos con él
mientras le sonríes.
[Donghae] "Estoy bien, no pasa nada",
pensé para mí...

[Donghae&Eunhyuk]
Todavía a ti, ti, ti no he podido olvidarte.
Aún tú, tú, tú, sigo siendo el mismo.
¿Estoy enfermo? (estoy enfermo).
Creo que estoy enfermo, no lo sé (no lo sé).
Oh, no.
Sigues siendo tú, sólo tú, aún tú.

[Eunhyuk] Aún me sigo aferrando al teléfono.
Hecho un vistazo a tus fotos para luego eliminarlas,
preguntándome si debería llamarte o no.
Durante el día tengo la respiración corta gracias a ti,
me calmo a mí mismo pero apenas dura unos minutos.
Debo deshacer los garabatos que hiciste en mi corazón,
pero supongo que no quiero hacerlo, no quiero borrarte.

[Donghae] Me convertí en tu sombra siguiéndote todo el día 
con mis hombros exhaustos.
Doy un paso más cerca y luego tú das dos más.
No tengo otra opción que solo mirarte.

[Donghae&Eunhyuk]
Todavía a ti, ti, ti no he podido olvidarte.
Aún tú, tú, tú, sigo siendo el mismo.
¿Estoy enfermo? (estoy enfermo).
Creo que estoy enfermo, no lo sé (no lo sé).
Oh, no.
(Porque, bebé, digo),
sigues siendo tú, sólo tú, aún tú.
 (Porque, bebé, digo),
sigues siendo tú, sólo tú, aún tú.
¿Estoy enfermo?
Creo que estoy enfermo.
Ni siquiera me reconozco a mí mismo.
Ahora, mi salud, no es no es todo.
Sigo pensando en ti, nena
Todavía a ti, ti, ti no he podido olvidarte (eres solo tú).
Aún tú, tú, tú, sigo siendo el mismo.
¿Estoy enfermo? (estoy enfermo).
Creo que estoy enfermo, no lo sé (no lo sé).
Oh, no.
(Porque, bebé, digo),
sigues siendo tú, sólo tú, aún tú.
 (Porque, bebé, digo),
sigues siendo tú, sólo tú, aún tú.

Sigues siendo tú, sólo tú, aún tú

No hay comentarios.:

Publicar un comentario